文/ 藍天壕Raway Huiciang Ciwidian
培訓日期:2018/07/08 ~ 2018/07/20
找到一個我自在的位置 - 跟著flow走
記得共識營的時候,很困擾我的一件事情是:我到底該把自己放在哪個位置,而在羅娜國小的培訓又使我更苦惱了。一開始,我想把自己定位在老師的位置,但發現在這個新環境當中我並沒有比弟弟妹妹們多知道多少,所以作罷,接著我就想,不如我就像共識營一樣來當個學生好了,這時心裡面又有一個聲音說「不行,把這個學習的空間跟舞台留給他們」就這樣在一個很難派上用場的狀況下,我開始留心一個和藹可親的身影 - 和道大哥,他自在地在教室自由進出、課程的空檔拋出疑問和想法,或是靜靜地聽,等課後再來跟我們討論,如果我就像和道大哥一樣,順著Flow走好像也挺好的。所以後來就變成懿芳找我的時候我就動作,沒有找我的時候就靜靜地看著弟弟妹妹們;弟妹們沒問題的時候,我就到處走動聆聽大家的對話,有問題的時候就盡我所能地回答。總之我找到一個挺舒服也讓我很有收穫的位置。
不要成為那種曾經讓自己痛苦的人
這個心得主要是和另一位指導老師懿芳在共事的一開始,心裡面有種油然而生的不適感「這個人真的懂/是原住民嗎?」這個想法非常傷人,殺傷力之大跟把大二的我摧殘得傷痕累累的眼光是一樣的。「不像原住民」對於一個認同自己是原住民的人是非常大的壓力,即便我們清楚知道那是刻板印象,潛意識裡還是會去追求特定的模樣,這一次經驗是我給自己的一個警惕,不要成為那個曾經讓自己痛苦的人,我也由衷地向懿芳說聲對不起。 不會母語、不懂文化,真的不是一種原罪,因為每個人現階段能夠承接的傳承任務輕重,本來就不一樣,不用強迫自己、他人把傳承放在自己的任務清單中,但要永遠清楚自己是原住民。
人的一生取決於你所遇到的人
很開心我在年初的時候嘗試加入這個計畫,也謝謝自己沒有在這過程中半途而廢,撐了過來。暑期培訓的期間,我在每個人身上都學到了很多、聽到好多好多的故事,雖然當中也有些我無法接受的觀念或想法,但這就是不斷地在磨去自己的稜角吧!而且這麼多故事累積起來,其實對我在輔導學生的過程中有很大的幫助,因為我有更多的data base來同理他們了!感謝主,讓我遇到大家,鄉下的輔導老師,生命已經開啟了不凡的道路。
沒有人是局外人
這是去年原住民族在凱道上抗議的口號,當時我對於這句話的理解是,原住民的議題,非原住民的也應該要來關心和理解,但上完春木老師的課之後我有了新的想法。「這不再只是原住民的議題,而是大家的,誰也脫不了關係」因為每一個決定都會有需要付出的代價,很多事情就本來就不是可以用「你們、我們、他們」來區分,亞泥礦權的展延絕對不只是太魯閣族的事情;象山BOT也不是只是邵族的事;東部海岸線的諸多開發案,影響的是阿美族的傳統領域,也是台灣島上這群人共用的美麗海岸線,沒有人是局外人,從今以後一直都會是如此。
我們是原住民
最後,在培訓的過程當中多多少少還是會有「不被理解」的感覺。我很清楚講師們、原聲前輩在生命當中的歷練,那是我們在書本上學習不到的寶貴知識,這真的很滋養我們的生命。但如果有機會我們也希望有更多機會呈現自己的生命故事,特別是扛著這樣的身分一路走來,其實我們的生命很堅韌,因為我們體驗過那些極少數人會有的煩惱,我們對自己的歷練有信心,這些生命經驗會是翻轉台灣原住民現況的最大資源。謝謝前輩們的故事滋養了我們,希望我們的故事也能夠給你們帶來對於當代原住民學子的新視野。
Comments